思杰 NetScaler nCore技术释放多核设备的强大能力 助力Web 2.0和云计算应用
单一NetScaler MPX设备所服务用户数增加至7倍
2009年5月26日，北京——思杰系统公司（NASDAQ:CTXS）于近期在拉斯维加斯举办的Interop 2009大会上宣布推出具有突破意义的新nCore™技术。无需投资新硬件，新技术将使Citrix® NetScaler®高端版设备的服务人数增加超过7倍，并提供丰富的Web 2.0应用和云服务。通过升级现有NetScaler设备，nCore技术将帮助客户迅速释放NetScaler® MPX™设备中Intel®多核处理器的所有能力，使其能够运行更强大的网络加速和安全功能。这种基于软件的灵活扩展方式与传统的依赖专有ASIC处理器和定制网络硬件的网络厂商迥然不同。如果不进行一次次彻底的硬件升级，后者将很难跟上当今Web和云计算架构的快速变化。
如今，交互式Web 2.0应用程序和基于云的Web服务涉及无数Web协议和内容类型，导致带宽消耗迅速增加、性能降低并带来新的安全风险。成功交付这些应用对企业网络基础设施提出了全新的要求，若不花重金进行硬件和带宽升级，则难以实现。
NetScaler nCore是具有突破意义的新技术，它利用通用的多核硬件的基本功能优化下一代Web应用和软件服务。采用nCore 的NetScaler MPX设备能够在每个应用负载上并行处理多个复杂操作，同时保持千兆位级性能以及极低的应用延迟，从而实现最佳的用户体验。在多个CPU核上利用NetScaler中的超高速包处理引擎，可带来无与伦比的扩展性和高性能，从而优化各种不同的应用交付服务和处理需要。
Gartner公司副总裁、著名分析师Mark Fabbi表示：“过去十年，我们看到基于互联网的企业应用因专注于完善业务流程及生产率收到企业的欢迎。同时越来越多地企业采用SOA、Web 2.0及云计算模式。由于频繁的通信和复杂的协议，这些做法往往会对基础设施提出更高的要求。如不提供相应功能以缩短延迟时间、减少回程次数与带宽消耗，并增强安全性，这些方式无一例外都会让企业内部和外部用户失望。”[1]
通过释放多核硬件系统中可用的处理能力，企业无需再投资购买昂贵却并不灵活的硬件系统以实现高性能和规模化。NetScaler MPX硬件设备与新的NetScaler® VPX™软件虚拟设备为4-7层负载均衡、压缩、缓存、SSL卸载、应用安全、SSL VPN和性能监控提供了高度集成的Web应用交付解决方案——降低服务器负载、改善用户体验，并将多点产品整合到单一设备中，从而简化Web应用交付。因此，使用NetScaler的用户可以减少资本支出、减轻IT管理负担，并实现更灵活的应用基础设施。采用新nCore技术的NetScaler MPX系统在此基础上更进一步，释放多核、64-位系统的处理能力及内存容量，充分满足Web 2.0、云服务、多租户和未来Web应用交付的需求。
NetScaler业务副总裁暨总经理Klaus Oestermann表示：“能够为NetScaler平台推出新的nCore技术，我们感到非常兴奋。它能为客户提供更出色的扩展性及性能，而客户无需追加任何硬件投资。该技术让我们拥有了合适的软件架构，扩大了多年以来思杰在性能方面的领先优势。与此同时，它的灵活性也可满足了新兴Web应用交付的需求。”
定价和销售情况
新的nCore技术是NetScaler 9.1软件产品的组成部分，2009年6月30日起可在www.citrix.com网站下载。拥有有效维保合同的客户，可免费使用NetScaler 9.1和nCore技术。新的nCore技术目前仅应用于高端版NetScaler MPX 15000和17000系列设备。
[1] 资料来源：Gartner公司2009年2月的报告《负载均衡系统已死：是时候关注应用交付了》
关于思杰（Citrix）
思杰系统公司（Citrix Systems）（纳斯达克股票代码：CTXS）是虚拟化、网络以及“软件即服务”技术领导厂商，在全球拥有超过23万家机构客户。思杰公司的思杰交付中心(Citrix Delivery Center）、思杰云中心(Citrix Cloud Center（C3）)和思杰在线服务(Citrix Online Services)解决方案系列为数百万用户简化计算，以按需服务的方式向使用任何设备的任何用户随时随地交付应用。思杰客户包括全球最大的互联网公司，99%的全球财富500强企业，以及全球数万家小企业和专业个人用户。思杰公司成立于1989年，在100多个国家拥有超过1万家合作伙伴，2008年的年收入达到16亿美元。
致Citrix投资者
本新闻稿包含前瞻性声明，依据的规定来自1933年证券法27A 节以及1934年证券交易法21E节的安全条款。这些前瞻性声明不构成对未来业绩的保证。敬告投资者，在本新闻稿中所提及的条款不是严格的历史性条款。受制于一系列因素，可能导致实际结果与前瞻性声明所预期之间存在重大差异，包括与IT消费环境里的不确定风险性、经济情况低迷、收入增长、收入认定、产品及产品开发和销售、产品需求和渠道、竞争因素、公司的主要战略关系、收购与合并有关的风险以及提交给证券交易委员会的文件中所列举的相关风险。思杰不承担更新本新闻稿中的前瞻性信息，或对在此所述的公告承担任何责任。
＃ ＃ ＃
Citrix® 和NetScaler®是思杰系统公司和/或一个或多个分公司在美国和其它国家的商标或注册商标。所有其它商标和注册商标分属于他们各自的所有者。
媒体联络请洽：
|
杨力
中国区市场经理
思杰系统信息技术（北京）有限公司
电话：010-65216513
Email：Alice.yang@citrix.com
|
李雯/李秀芮
西岸奥美(北京)信息咨询服务有限公司
电话：010-85203312/85203319
Email: Katie.li@h-line.com
|